أعلنت واتساب عن طرح ميزة جديدة تتيح تحويل الرسائل الصوتية إلى نص مكتوب (Voice Message Transcripts)، في خطوة تهدف لتسهيل متابعة الدردشات عندما يكون الاستماع صعبًا، هذه الميزة ستكون مفيدة خصوصًا أثناء التنقل أو عند التواجد في مكان صاخب، أو في أوقات تحتاج فيها للقراءة بسرعة دون تشغيل الصوت، وتأتي إضافة واتساب الجديدة بعد ظهور فكرة مشابهة في تطبيق الرسائل من آبل ضمن تحديث iOS 17، وهو ما يبرز التنافس بين تطبيقات المراسلة الأكثر استخدامًا، خاصة أن “رسائل آبل” يعد من المنافسين المباشرين لواتساب لدى مستخدمي آيفون.
ميزة تفريغ الرسائل الصوتية إلى نص
بدل من تشغيل التسجيل الصوتي، ستستطيع مشاهدة نص مكتوب لمحتوى الرسالة داخل نفس المحادثة، ما يساعد على:
- متابعة الرسائل بسرعة في الأماكن العامة دون إزعاج.
- فهم محتوى الرسالة في بيئات الضوضاء أو ضعف السماعة.
- الرجوع للمعلومة لاحقًا عبر النص بدل إعادة الاستماع.
- تحسين تجربة التواصل لمن يفضل القراءة أو يحتاجها في ظروف معينة.
- وتؤكد واتساب أن النصوص المفرغة لا يمكن لأي طرف آخر قراءتها في إشارة إلى تركيزها على الخصوصية.
أين تجد إعدادات تفريغ الرسائل الصوتية؟
يمكن تفعيل الميزة أو إيقافها من داخل تطبيق واتساب عبر:
- الإعدادات (Settings)
- الدردشات (Chats)
- نصوص الرسائل الصوتية (Voice Message Transcripts)
- ومن نفس المكان ستجد خيارًا لاختيار لغة التفريغ حسب لغتك المفضلة.
طريقة تحويل رسالة صوتية إلى نص خطوة بخطوة
لا يتم تفريغ الرسائل تلقائيًا بشكل دائم، بل عليك تنفيذ الأمر عند الحاجة:
- افتح المحادثة التي تحتوي على الرسالة الصوتية.
- اضغط ضغطًا مطولًا على الرسالة الصوتية.
- اختر خيار “كتابة النص” أو ما يعادله داخل القائمة.
- سيظهر النص المُفرغ داخل المحادثة لتقرأه فورًا.
- ملاحظة وفقًا للتفاصيل المذكورة، الميزة لن تقوم بتحويل كل رسالة تلقائيًا دون تدخل منك.
اللغات المدعومة بحسب إصدار iOS
أوضحت واتساب أن دعم اللغات قد يختلف حسب نظام التشغيل، وعلى أجهزة آيفون مثلًا:
- إذا كان جهازك يعمل بنظام iOS 16 تتوفر لغات مثل العربية، الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البرتغالية، الروسية، التركية، الصينية وغيرها.
- أما إذا كان نظام التشغيل iOS 17 أو أحدث فستحصل على دعم أوسع يضم لغات إضافية مثل الدانماركية، الفنلندية، الماليزية، النرويجية، الهولندية، السويدية، العبرية، التايلندية… إلخ.
موعد الإتاحة عالميًا
بحسب ما ورد تخطط واتساب لطرح ميزة تفريغ الرسائل الصوتية عالميًا خلال الأسابيع القادمة، على أن يبدأ التوفر تدريجيًا ومع مجموعة لغات محددة ثم يتوسع لاحقًا.
